Animarathi: Kratex Brings an Anime and Marathi Music Crossover to Pune on 21 November
What: Animarathi, a Marathi anime audio-visual show by Kratex
When: 21 November, 8 pm to 9 pm
Where: Kalagram, P. L. Deshpande Garden, Pune
Entry: No ticket charge; registration through the link in Kratex's Instagram bio
The idea
Kratex describes the show as a first-of-its-kind crossover: Marathi music set against anime-style visuals, with the visual work by the artist Rubberbrain. The announcement, posted in both English and Marathi, calls it the first meeting of anime and Marathi music.
It is a combination that would have sounded improbable a decade ago. It sounds less so now.
Why it makes sense
Anime has been one of the quieter cultural shifts among young Indians. It arrived through television, spread through streaming and fan communities, and now sits comfortably alongside cricket and cinema in the conversations of a generation that grew up online.
What it has rarely done is meet regional music on equal terms. Most Indian engagement with anime has been in English or Hindi dubs, or in the original Japanese. A Marathi audio-visual show reverses the direction: instead of translating anime for a Marathi audience, it asks what Marathi sound looks like when given anime's visual grammar.
The setting
There is a pleasing irony in the venue. The P. L. Deshpande Garden is named after one of Marathi culture's most beloved writers and humorists, a figure associated with an older, deeply local idea of Maharashtrian identity. Laid out in the style of a Japanese garden, it makes a fitting host for an evening about two cultures meeting.
The event is short, an hour long, and the collaborators listed on the post include Mhouse Music and World of Vibess.
Kratex's own invitation is simple: tag your anime friends and come. For a city with a large student population and a lively independent music scene, it may not need to say much more.
For more on Pune's cultural calendar this month, read about Connections India's first Pune festival.

This article is based on Kratex's announcement.
Kenneth Hopkins is the Founder and Editor-in-Chief of AltBollywood. Indofuturist, posthumanist and unapologetically Indocentric, he describes himself as an epimemeticist, a swaraji, a freakonomist, a lexicographer and a cartochronicler, mapping the ideas, words and quiet shifts that shape Indian entertainment. Follow him on Instagram at @kennethhopkins.





Comments